Briefkaart van 10 mei 1944. Georges Cappelle schrijft aan Frans Vallaey, de broer van Gaston. Hij  laat aan de familie van Gaston weten dat hij niet meer samen met zijn vriend in hetzelfde kamp zit. Zelf woont hij nu in Alfeld, op ongeveer 80 km van Braunschweig. De enige manier om elkaar nog te kunnen bezoeken, is met de trein.