Deze afbeelding geeft een brief weer geschreven door Herman Albert gericht aan zijn ouders, broers en zussen. De brief dateert van 22 mei 1940. Hij schrijft dat hij in goede gezondheid is en dat hij gevangengenomen is maar goed behandeld wordt. Albert vraagt of alles goed gaat met hen en dat ze moeten proberen te blijven waar ze zijn. HIj doet vele complimenten aan allen en aan Madeleine. De brief werd verstuurd naar Herman Hector, Kortwagenstraat nr 83, Beitem. De brief werd afgestempeld door het Rode Kruis van België, afdeling Heule.